Click to access 109592-0-529-Reli%201Bach%20CAS_ud.pdf
Trabajo interdisciplinario con… Lengua y Literatura
16. Identifica en estos textos de autores románticos cuatro elementos de la naturaleza que aparezcan. ¿Qué función tienen en la obra?
Fragmentos
El espíritu de Dios flota sobre las aguas y una isla celestial se hará visible primero cual morada de los nuevos
hombres, cual cuenca de la vida eterna sobre las olas
que refluyen.
El camino misterioso va hacia el interior. Es en nosotros,
y no en otra parte, donde se halla la eternidad de los
mundos, el pasado y el futuro.
Novalis (1772-1801)
Prospecto
Cuando medito a solas en el hombre,
en la naturaleza, en esta vida,
veo alzarse ante mí series de imágenes
que acompañan un resquicio de delicia
pura, sin mezcla de tristeza. Y soy
consciente de afectuosos pensamientos
y de gratos recuerdos que sosiegan el alma
que desea sopesar el bien y el mal en nuestra condición.
William Wordsworth (1770-1850)
Negra sombra
Cando penso que te fuches,
negra sombra que m’asombras,
ó pé dos meus cabezales
tornas facéndome mofa.
Cando maxino qu’es ida,
no mesmo sol te m’amostras,
eres a estrela que brila,
eres o vento que zoa.
Si cantan, es ti que cantas;
si choran, es ti que choras;
es o marmurio do río,
es a noite, i es a aurora.
En todo estás e ti es todo,
pra min i en min mesma moras,
nin m’abandonarás nunca,
sombra que sempre m’asombras.
Rosalía de Castro (1837-1885)
Ayer, al anochecer
Las sombras descendían, los pájaros callaban,
la luna desplegaba su nacarado olán.
La noche era de oro, los astros nos miraban
y el viento nos traía la esencia del galán.
El cielo azul tenía cambiantes de topacio,
la tierra oscura, cabello de bálsamo sutil;
tus ojos, más destellos que todo aquel espacio,
tu juventud, más ámbar que todo aquel abril.
Aquella era la hora solemne en que me inspiro,
en que del alma brota el cántico nupcial,
el cántico inefable del beso y del suspiro,
el cántico más dulce, del idilio triunfal.
De súbito, atraído quizá por una estrella,
volviste al éter puro tu rostro soñador…
Y dije a los luceros: «¡Verted el cielo en ella!»,
y dije a tus pupilas: «¡Verted en mí el amor!».
Victor Hugo (1802-1885)
17. Señala fragmentos que te recuerden la dimensión mística. ¿Por qué crees que los autores románticos usan tanto las referencias religiosas para referirse al amor?
18. Escoge una religión y anota espontáneamente cuatro ideas o afirmaciones sobre ella. Reflexiona y, de cada rasgo, di si se trata de una opinión, una creencia o un saber. Justifícalo.
19. En el poema de Ramana Mahrshi aparecen numerosas imágenes referidas al silencio.
El silencio
Contemplando esta paz
de supremo silencio
que se adueña de los que saben,
de los que poseen
el conocimiento elevado,
porque para ellos no ofrece atractivo
la consecución de las cosas del mundo;
contemplando esta suma divina
que nada excluye, donde todo comienza,
felicidad eterna, tranquila,
frescor tranquilo del ser verdadero;
contemplando más y más
lo eterno, el ser en sí que,
testigo de todo y de todo origen,
lleva a la pureza suprema, a la sabiduría,
a quienes sobrepasan los tres estados
y no velan ni duermen ni sueñan;
contemplándote,
llama sin tacha, de esa luz que disipa
la ignorante visión de lo múltiple,
mar de felicidad que no saben
alcanzar las seis creencias;
y tú, oh paz: contemplándote,
vasto océano de gozo,
depósito de toda vida, néctar de delicias,
oro resplandeciente, joya,
esencia primera de la no dualidad
que reside en mí, soberana,
radiación infinita que todo lo envuelve,
infinitud iluminada de gloria…
¡Alegría! ¡Oh, alegría!
Ramana Mahrshi (1879-1950)
— Elige la que para ti define mejor el silencio, di por qué e intenta ilustrarla con un dibujo o una fotografía.
Recent Comments